Homère

des textes isolés pour nourrir l'exploitation des œuvres homériques.

Mme Françoise LETOUBLON, professeur de langue et littérature grecque à l'Université Stendhal de Grenoble, a accepté de mettre à disposition des utilisateurs ses connaissances et son expérience présentées de façon à être directement utilisables par des élèves du secondaire. Ces documents viendront ainsi grossir les pages de façon régulière et concerneront aussi bien la langue que la poésie homérique.
Nous conseillons vivement de consulter régulièrement le site HOMERICA qui rassemble des informations tout à fait passionnantes à qui veut se plonger dans Homère.

Un projet mené au collège Pierre Delarbre par V. Mestre-Gibaud.

à la portée de tous, ces propositions de travaux "Faire ses débuts en grec avec l'Iliade" ont été créées pour des collègues souhaitant initier des néophytes, par exemple pour des collègues ayant des élèves latinistes essayant le grec ou grec grands commençants à partir du texte authentique d'H

Cette activité permet d'étudier avec les élèves l'expression des compléments circonstanciels de lieu, découverts en comparant le texte latin et ses traductions allemande et anglaise, puis d'explorer diverses racines indo-européennes.

Ce corpus propose
- l'incipit de l'ILIAS LATINA par Publius Baebius Italicus : l’Iliade latine est un poème latin attribué à Publius Baebius Italicus, un sénateur romain ayant vécu au Iᵉʳ siècle. Il s'agit d'une adaptation condensée de l’Iliade d'Homère en 1070 hexamètres.
- des extraits du Premier mythographe du Vatican : Textes courts et faciles en latin, accessibles aux débutants. Livre III : Fabula Achillis, De Troili Casu, De morte Priami uaria opinio, Fabula de Achille et Agamemnone et mortis Hectoris.

Séquence de 3e qui propose de travailler la rhétorique comme le faisaient les Romains: les élèves vont prendre le rôle d'un ambassadeur qui doit convaincre Achille de rendre le corps d'Hector.

La première édition des Rendez-vous de l'Antiquité se déroulera à Lyon, les 21 et 22 mars 2019, dans le cadre du Festival Européen Latin Grec, sur le thème « La fabrique du héros ». Le programme est en ligne, avec les présentations et corpus des master class, conférences et tables rondes.