Ces corpus de textes ont été proposés lors des formations à destination de professeurs enseignant en collège assurées en 2017-2018 par les formateurs de l'équipe Pegasus. Nous les mettons ici à disposition pour faciliter le travail de tous ceux qui voudraient s'emparer de ces textes pour construire une séquence avec leurs élèves. 

Les corpus proposent des textes latins accompagnés de leur traduction, parfois plusieurs traductions pour travailler leur comparaison avec les élèves, des traductions en plusieurs langues pour une approche plurilingue et des documents iconographiques variés en lien avec le texte.